Muziekvereniging Eendracht Escharen en Maurice Monet op de Franse tour
Escharen 119 keer gelezenESCHAREN – Nederlandse klassiekers in de Franse taal, begeleid door een 50-koppig harmonieorkest. Maurice Monet en Muziekvereniging Eendracht uit Escharen brengen zondag 20 september het concert Hollandse Meesters en Français naar openluchttheater De Goffert in Nijmegen. Het optreden begint om 14.30 uur.
Op het programma staan bekende nummers van onder anderen Ramses Shaffy, Boudewijn de Groot, Acda en De Munnik, André Hazes en BLØF. Monet vertaalde de Nederlandse teksten naar het Frans. Muziekvereniging Eendracht, onder leiding van Joop Derks, zorgt voor de muzikale begeleiding.
Voor Monet is de Franse taal vertrouwd terrein. De zanger heeft ruime ervaring met het vertalen van Nederlandstalige liedjes en stond met verschillende bands in uitverkochte zalen. Ook werkte hij samen met Liesbeth List. Zijn Franse versie Embrasse van het nummer Omarm van BLØF kreeg bovendien airplay op Nederlandse, Franse en Canadese radiostations.
Tijdens de gezamenlijke repetities ontstond volgens de betrokkenen vanaf het begin een bijzondere sfeer. In Nijmegen komen de Franse teksten en vertrouwde Nederlandse melodieën samen in een concert dat het vakantiegevoel nog even moet vasthouden.
Kaarten kosten 20 euro en zijn verkrijgbaar via www.muziekverenigingeendracht.nl/kaartverkoop.
